Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

same here

  • 1 same here

    (I think, feel etc the same: `This job bores me.' `Same here.') samma här

    English-Swedish dictionary > same here

  • 2 same

    adj. identisk; samma; lik; jämbördig; dito
    --------
    adv. likadant, på samma sätt
    --------
    pron. densamma, detsamma, desamma
    * * *
    [seim] 1. adjective
    1) (alike; very similar: The houses in this road are all the same; You have the same eyes as your brother (has).) samma
    2) (not different: My friend and I are the same age; He went to the same school as me.) samma
    3) (unchanged: My opinion is the same as it always was.) []samma
    2. pronoun
    ((usually with the) the same thing: He sat down and we all did the same.) detsamma
    3. adverb
    ((usually with the) in the same way: I don't feel the same about you as I did.) likadant, samma sak
    - at the same time
    - be all the same to
    - same here
    - same-sex marriage

    English-Swedish dictionary > same

  • 3 one

    adj. en, ett
    --------
    n. etta, en
    --------
    pron. man
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) ett
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) ett
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) den, det
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) man
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) en, ett
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) ett
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) ense
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) ettårig
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Swedish dictionary > one

  • 4 uneven

    adj. ojämn; udda
    * * *
    1) (not even: The road surface here is very uneven.) ojämn
    2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) ojämn
    - unevenly

    English-Swedish dictionary > uneven

  • 5 wait

    n. väntan; förväntan; bakhåll; julkör (som går från hus till hus)
    --------
    v. vänta; servera; vara servitör; fungera, tjänstgöra; skuta upp
    * * *
    [weit] 1. verb
    1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) vänta
    2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) vänta
    3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) passa upp, servera
    2. noun
    (an act of waiting; a delay: There was a long wait before they could get on the train.) väntan
    - waiting-list
    - waiting-room

    English-Swedish dictionary > wait

См. также в других словарях:

  • same here — adverb : similarly with me said she wanted a soda and I said same here * * * same here (informal) Me too • • • Main Entry: ↑same * * * same here spoken phrase used for saying that you agree or that you have the same …   Useful english dictionary

  • same here — {informal} And it is the same with me; and the same for me. Used only in speech. * /Mary ordered an ice cream soda, and Jill said, Same here. / * /Tom said he was too tired to run any further, and Bill said, Same here. / …   Dictionary of American idioms

  • same here — {informal} And it is the same with me; and the same for me. Used only in speech. * /Mary ordered an ice cream soda, and Jill said, Same here. / * /Tom said he was too tired to run any further, and Bill said, Same here. / …   Dictionary of American idioms

  • same\ here — informal And it is the same with me; and the same for me. Used only in speech. Mary ordered an ice cream soda, and Jill said, Same here. Tom said he was too tired to run any further, and Bill said, Same here …   Словарь американских идиом

  • same here — phr. me too; I agree. □ MARY: I think I’ll have the broiled halibut. JANE: Same here. □ BILL: I feel sort of cold. What about you? SUE: Same here …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • same here — I feel the same way, I have the same feeling    I like reading stories. Same here …   English idioms

  • same here — spoken used for saying that you agree or that you have the same feeling I ve been looking forward to meeting you. Same here …   English dictionary

  • same here — I agree. “I thought that movie was awful.” “Same here.” …   New idioms dictionary

  • same here — informal the same applies to me. → same …   English new terms dictionary

  • same here —  The same applies to me …   A concise dictionary of English slang

  • same — [ seım ] function word *** Same can be used in the following ways: as an adjective (after the, this, that, these, or those ): We both went to the same school. Our new competitors are those same people who once asked us to help them. as a pronoun… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»